首页 行业 活动 项目 快讯 文娱 时尚 娱乐 科技 汽车 综合 生活

“仙丹”还是“毒药”?一位中戏剧作老师眼中纠结的“影视改编论”

2021-12-08 18:23:08 来源:人民日报客户端

■ 本期特邀毒妹 

倪骏

完整内容请点击视频观看

在今天文章开始前,想请大家花3秒帮忙做一件事:

1、点击顶部蓝字“四味毒叔”

2、进到公众号主页后再点击右上角三个点

3、设为星标

感谢您的支持!

另外,我觉得《爱很美味》是一个新的网剧作品。导演陈正道特别的现实主义,讲述了直击疫情下都市情感的故事。我们平常看医疗剧,剧中都是戴口罩、测核酸、居家隔离、线上办公的情节,很少在这个类型里看到这两年我们所经历的生活。这部剧之所以好,是因为它真正的在一个情感剧里直击生活,让人觉得这部剧特别亲切。

那么这些作品都是重视剧本的创作,尊重原创的一个好处,接下来慢慢地会有这种趋势。

第二,我觉得要改编就要改编有分量的文学作品,比如说茅盾文学奖。当然我也看到了《人世间》《乔家的儿女》这些作品,就是正午阳光它经常改的一些作品,它的文学性都很强,所以大家能够看到有一些像改编自亦舒的这些作品,它们还是具有文学性,虽然亦舒是一个通俗作家,但是经过时光的沉淀,她的小说里存在着独特的韵味,尤其在描述女性的生活和选择上都存在她自己的特点。

所以我个人觉得可以改编,但是一定要改编有点意思的文学作品,而不是文学性不强的网络文学。当然这不能一概而论,肯定也有好的网络文学,但是大部分都不太行。所以对于改编,我希望影视公司或者平台,能够选择更有分量的文学作品去进行改编。

首先要抓创作的源头,因为我们有五千年的文化,所以上下五千年的故事有很多,有很好的资源。我们常说家里有矿,其实我们家里确实有矿,但如何把这些矿挖出来,把这些资源挖出来,用什么样的方式去跟当下的观众,去跟世界的观众进行对接,这可能要用世界性的语言来讲述中国故事。

我觉得韩国的影人做得挺好,比如说最近的奈飞就卖的最好,点击率最高的是《鱿鱼游戏》《地狱使者》,其实奈飞投资的几部韩国剧集,在全世界都引起了很好的反响。包括这两年的《寄生虫》《燃烧》在国际影坛中也有很好的反响,这是韩国同行给我们做了一个比较好的示范,它的叙述语言不只是本土化,而是世界性的语言,大家能够接受的语言。

其实说简单也简单,《鱿鱼游戏》和韩延导演的《动物世界》中的设定基本上是一致的,那部电影是改编自一部日本漫画。其实我们亚洲三国在故事原型上都做过尝试,但可能《鱿鱼游戏》正好赶上了奈飞全球性扩张的时候,它是需要全世界各地的电影人给它提供子弹。因为韩国人之前失去了中国市场,所以它应该想占领更多的市场,它属于半岛国家资源也很少,所以他们的创作者非常努力。当奈飞递来橄榄枝之后他们就非常努力地在做这件事。

第三,我觉得要树立比较正确的价值导向以及塑造经典的人物形象,要做到这些前提就必须着力提高编剧、导演以及整个主创的文化素养。我特别喜欢最近看的一部好莱坞电影《沙丘》,虽然它是一部科幻题材的电影,让人感觉世界观很飘忽不接地气,但实际上仔细看下来我们会发现它是一个特别怀旧,甚至怀旧到了古希腊戏剧的程度。当观众在看这部戏的时候,并不觉得是在看未来,因为它是用未来在想象过去。它是在讲一个少年英雄的成长以及几个城邦的影片,我觉得几个城邦的争斗属于特别古希腊悲剧。

虽然它想象了一个未来世界,但是那个未来世界又特别像原始时期黄沙满天的一个世界呈现,包括片中的服装也比较古典。我特别喜欢类似这类的作品,用特别古典的创作方式在跟当下的观众去做对接,所以当下的观众是能够理解,这是比较有意思的一个点。我们在选择题材的时候,可以让它天马行空,但是实际上在做任何一种题材的时候都要用特别古典的方式或者被前辈都印证的若干方式去实施,这样才是合理而且能够被所有观众所接受的方式。

好,我们今天就讲到这里。

往期

回顾

演员

王景春 | 张鲁一 丨黄晓明

王学兵 | 梁天 | 王劲松

潘粤明 | 郭京飞 | 周游

罗晋  | 周一围 | 黄轩

高晓攀  | 王迅 丨于小彤

肖央丨刘钧丨MIKE

刘奕君丨曹炳琨丨许亚军

张颂文丨保剑锋丨常远

王耀庆丨大鹏丨朱泳腾

叶逢春 丨包贝尔丨侯勇

林雨申丨黄才伦丨杜淳

李晨 丨张光北 丨阎鹤祥

李易峰 | 郑恺 | 袁文康

李晨 | 小沈阳 | 霍青

杨皓宇 | 韩庚

殷桃 | 田海蓉 | 王珞丹 

刘敏涛 | 郝蕾 | 谭卓

海清 | 池韵| 佟丽娅 

姚晨 | 迪丽热巴 

杨幂 | 唐嫣丨张天爱

柳岩丨陶红丨刘敏涛

咏梅丨江一燕丨宋佳

马伊琍丨王智丨梦丽

龚蓓苾丨黄璐丨邓莎

叶璇  丨黄圣依 丨颜丙燕

李一桐 丨颜丹晨 丨朱媛媛

王茜 | 努雅  |  周显欣

马丽丨孙宁 | 左小青

导演

冯小刚 | 陈凯歌 | 岩井俊二

郭靖宇 | 曹保平 | 赵宝刚

曹盾丨张永新丨杨文军

宁浩丨黄建新丨阿年

徐峥丨韦正丨田羽生

刘江丨毕志飞丨滕华涛

康洪雷丨李少红 丨 万玛才旦

刘雪松丨冯小宁丨刘一志

习辛丨陈思诚丨陈勋奇

叫兽易小星丨刘杰丨宋文

谢飞丨忻钰坤丨高群书

张杨丨天毅丨辛爽

刘誉丨曹慧生 丨黎志

唐季礼丨丁晟 丨文牧野

董润年 丨尹力丨王瑞

安建 丨诺兰 丨吴宇森

郑晓龙 丨陆川 丨王晶

张艾嘉 丨贾樟柯 丨阚卫平

张歆艺 丨许诚毅 丨郑保瑞

伍仕贤 丨李杨 丨张立嘉

刘健 丨 姜伟 丨林妍

龚朝晖 丨王伟民丨路阳

田波 丨张险峰 | 潘相然

周楠 | 王小帅 

编剧

赵葆华 | 何冀平 | 王力扶

严歌苓 | 束焕 | 余飞

梁振华丨孟婕丨陈琼琼

杨劲松丨高璇丨任宝茹

兆民丨杨真鉴丨李潇

六六 | 钱小白、清闲丫头

倪骏 | 陈枰

制片人

尹香今 | 韩三平 | 王中磊

方励丨韩冰丨蔡佳

孟凡耀丨吴玉江丨郭现春

藤井树丨戴莹 | 郑亚旗

企业家

任仲伦丨于冬丨汪小菲

王中磊 丨刘朝晖

歌手

张靓颖丨卢庚戌丨吴克群

苏阳 丨谭维维

《四味毒叔》是由策划人谭飞,剧评人李星文,编剧汪海林、宋方金、史航五人发起的影视文化行业第一垂直独立视频表达平台。欢迎有个性、有观点的导演、制片人、编剧、演员、经纪人、评论人、出品人等前来发声,或脱口秀,或对话,观点不需一致,但求发自内心。“说” 责自负,拳拳真诚在心。

欢迎光临四味杂货铺

关键词: 仙丹 毒药 戏剧

上一篇:《肥梦》里的细节,才是重点

下一篇:十年了,后宫剧中还有谁能与《甄嬛传》争锋?

责任编辑:

最近更新

点击排行
推荐阅读